
Les Monts du Roumois
27520, Eure, Normandie
1554 .hab
27520, Eure, Normandie
1554 .hab
40480, Landes, Nouvelle-Aquitaine
1553 .hab
46300, Lot, Occitanie
1551 .hab
89100, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté
1545 .hab
Pêche, Repas - Dégustation, Nature - Environnement
Granville 50400
Du 04/10/2025 au 05/10/2025
22e édition. Chaque année, à l'occasion du lancement de la saison de la pêche à la coquille Saint-Jacques, les gourmands et les gourmets se réunissent à la Halle à Marée de Granville pour acheter, déguster, découvrir les nombreuses saveurs de la Baie de Granville-Chausey. Granville, 1er port de pêche coquillier de France. Le bulot, bien-sûr, mais aussi la praire, la coquille Saint-Jacques, le vanneau, l’amande de mer et la vénus représentent 80 % de la débarque granvillaise. Quand vous y ajoutez les milliers de tonnes d’huîtres et de moules de bouchots, on peut certifier que Granville est la capitale des coquillages ! 1er Festival marin de Normandie, "Toute la mer sur un plateau" attire chaque année 50 000 amateurs de produits de la mer. Depuis 21 ans, la mer donne le tempo à ce grand rendez-vous annuel placé sous le signe de la pédagogie, de la mer à l’assiette. Et toujours au programme : - 30 tonnes de produits de la mer, en direct du pêcheur ou du conchyliculteur, - ateliers et démonstrations de cuisine avec les chefs de la région, - la découverte des métiers de l’élevage et de la pêche, - exposants proposant des produits gourmands, des vins, de la décoration, des[...]
Patrimoine - Culture
Bidache 64520
Le 04/10/2025
A l'occasion de cet évènement, le château de Bidache s'animera pour vous conter une histoire plurimillénaire, de l'Antiquité jusqu'à nos jours ! Lancez-vous sur l'esplanade du château de Gramont à Bidache et déambulez au gré des époques, depuis les premiers temps de l'Empire romain jusqu'à la Libération. Et pour raccrocher avec le temps présent, le château lui-même vous ouvrira ses portes et toute sa richesse vous sera révélée grâce à des guides et conteurs. Ateliers de médiation, démonstrations, spectacles, conférences et reconstitutions d'histoire vivante vous feront plonger la tête la première dans la très riche histoire de France et de Navarre. Un moment de partage autour de l'histoire et du patrimoine, pour petits et grands. Buvette et restauration sur place et dans le village.
Théâtre, Atelier
Nébian 34800
Du 04/10/2025 au 18/10/2025
Cet automne, le Théâtre Le Sillon accueille en résidence le Collectif Théâtre de Pierre avec leur nouvelle pièce Thésée. Tel Thésée qui nous dresse les portraits de ces femmes mythiques, Églantine Jouve, comédienne, propose aux participant.es de dresser le portrait d'une femme ou d'un homme "qui a compté". Il s'agit d'une écriture au plateau, orale, qui s'enrichira au fil des improvisations pour donner lieu à une écriture spontanée et non littéraire. Dès 16 ans. Gratuit. En partenariat avec le Théâtre Le Sillon.
97250, Martinique, Martinique
1541 .hab
Marché, Vie locale
Houlgate 14510
Du 02/10/2025 au 04/01/2026
Du producteur au consommateur, le produit frais et local se partage sous les halles du marché de Houlgate. Légumes, fruits, viandes, poissons, pâtisseries et pains d'ici... Et ne manquez pas le traditionnel dessert normand, dont la confrérie se situe à Houlgate : la teurgoule ! Le jeudi matin, le marché s'étend en extérieur sur la place derrière les halles.
Montceau-les-Mines 71300
Le 04/10/2025
Vide grenier ouvert à tous. De 40 à 70 emplacements ; emplacements à 1 € le mètre linéaire Possibilité de réserver des tables de 180 x70cm pour 1,50 €. Sur place : buvette, snacks et WC.
Pour enfants
Mehun-sur-Yèvre 18500
Le 04/10/2025
Rencontrez Martine Chavot et Hubert Loiseau, auteurs de la Bouinotte, écrivains de "Georges et Marcel", "Les Bons Enfants", "Le Jardinier assassin" et "Le Berger du Colombier"
Balades, Vie locale, Vie associative
Alluy 58110
Le 02/10/2025
L'Association Les Calèches Nivernaises vous propose une promenade insolite à Alluy et les environs. Pour prendre le temps de découvrir le paysage au rythme des sabots ! En couple, en famille, entre amis... partagez un moment de détente dans un paysage bucolique . Inscription obligatoire à l'Office de Tourisme au plus tard la veille avant 12h.
25770, Doubs, Bourgogne-Franche-Comté
1539 .hab
80470, Somme, Hauts-de-France
1537 .hab
Pour enfants, Conférence - Débat
Lamballe 22400
Le 04/10/2025
Pour sa première bande dessinée "Le Permis - Pour des parents bien élevés", scénarisée par Joseph Delhomme (Editions La Boîte à Bulles), une séance de dédicaces est organisée. Résumé : Dans un futur proche, la société a trouvé un remède à toutes nos angoisses : la méditation en toute occasion et l'obtention de permis dès qu'on désire franchir une nouvelle étape dans sa vie. Désormais, les inégalités ne se fondent plus que sur le mérite individuel : pour accéder à la propriété, il suffit de réussir les épreuves du permis immobilier, et pour avoir le droit d'élever un enfant, c'est le permis bébé qu'il s'agit d'obtenir. Lorsque Liz tombe involontairement enceinte, son mari Denis et elle n'ont plus de temps à perdre et se lancent dans une préparation intensive du précieux sésame. Pour cela, ils se voient attribuer un couple de formateurs bienveillants mais intransigeants, des "grands-parents" qui les confrontent aux situations les plus extrêmes - voire farfelues - possible : entraînements à l'allaitement, courses-poursuites en tricycle, agression en pleine rue... Un enfant, plus que toute autre chose, ça se mérite. Pour Liz et Denis, l'échec n'est pas une option car il risqueraient[...]
40200, Landes, Nouvelle-Aquitaine
1532 .hab
Strasbourg 67000
Le 03/10/2025
L’exposition Hope for change. Hackney Flashers, de Londres à Strasbourg est la première exposition réalisée selon les principes de travail du collectif féministe britannique des Hackney Flashers. Dans les années 1970, les militantes lièrent engagement social et production visuelle pour dévoiler dans l’espace public les conditions de vie et de travail des femmesdu quartier populaire de Hackney. Cinquante ans après leur première série Women and Work (1975), trois artistes contemporaines – Claude Dugit-Gros, Julie Luzoir et Pascaline Morincôme accompagnées par des collectifs et associations locales – dialoguent avec ces archives engagées. Une exposition ancrée dans le territoire strasbourgeois, pensée comme un espace de transmission, de lutteet de création collective.
Millay 58170
Le 04/10/2025
Le Club des Ecoliers (RPI Chiddes Larochemillay Millay Poil) organise une soirée tartiflette samedi 4 octobre 2025 à partir de 20h à la salle des fêtes de Millay. Sur place (adulte 16€, enfant 8€) ou à emporter (adulte 14€, enfant 7€) Gratuit pour les enfants du RPI Jeux, animations et surprises pour les enfants Menu : Kir, jambon cru, tartiflette, salade, dessert, café Soirée animée par Pro Evenementiel Réservation obligatoire avant le 1er octobre au 06 74 80 93 91
Atelier, Manifestation culturelle
LES ANDELYS 27700
Le 04/10/2025
Une pause pour recharger le corps et l’esprit. Le Centre social des Andelys vous propose des ateliers bien-être, les samedis 27 septembre, 04 et 18 octobre de 10h00 à 11h00 dans le jardin de l’espace Clotilde (3-5 rue Sainte Clotilde). Inscription auprès de Muriel LEMAY, animatrice de la vie sociale : 06 70 85 50 40 / 02 32 54 75 63 / m.lemay@ville-andelys.fr Gratuit
72370, Sarthe, Pays de la Loire
1527 .hab
Marché, Foire - Salon, Repas - Dégustation
Sainte-Hermine 85210
Du 03/10/2025 au 25/12/2026
Une vingtaine de commerçants vous accueille et vous conseille tous les vendredis matins de 8h00 à 12h30 sous les Halles. Ils proposent aux habitués et aux gens de passage, une grande variété de produits de qualité; des classiques fruits et légumes ou poissons, crustacés et viandes en passant par des spécialités. Foire animée tous les 1er vendredis de chaque mois. Pour les commerçants qui souhaiteraient occuper un emplacement, une demande écrite d’autorisation d’occupation du domaine public devra être faite en mairie. Tarifs des droits de place Sous les Halles (le mètre linéaire) : 1 € À l’extérieur (le mètre linéaire) : 0,50 € Tarif des droits de place (gare routière, Place Saint-Hermand, Place Clemenceau) : 1,50 € (le mètre linéaire).
Marché, Repas - Dégustation
Beaune 21200
Du 04/10/2025 au 27/12/2025
Marché couvert - Place de la Halle - Place Fleury - Avenue de la République - environ 180 commerçants Chaque samedi, tôt le matin et jusqu'à 13h, c'est le rendez-vous où les Beaunois aiment à se retrouver. Riche, coloré et parfumé, on y trouve de tout, sous les halles et sur les places alentour : de beaux étals de fruits et légumes, de la viande, des fromages, des épices, des rôtisseurs... Le bio et les productions des petites fermes aux environs sont également présents. Les adeptes du locavore ont de quoi se satisfaire ! En été, la brocante de la place Carnot apporte une délicieuse touche de nostalgie.
Exposition, Patrimoine - Culture
Octon 34800
Le 04/10/2025
Anne Varichon est anthropologue, spécialisée dans la couleur, ses matériaux, savoirs, procédés, usages et pensées. Référence, en la matière, elle a écrit de superbes ouvrages sur le sujet traduits à l’international. Sylvia Eustache Rools est une artiste diplômée en Arts Textiles et Impression. Les gammes de couleurs du temps de sa formation ont laissé place à un travail intuitif de coloriste s’appuyant sur les gestes appris et une grande liberté créative. Dans le cadre de l’exposition « GÉOLOGIE TEXTILE, une archive de soie », Anne Varichon proposera une intervention tirant le fil des subtilités chromatiques.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Cambo-les-Bains 64250
Le 06/10/2025
Si l'on ne connaît pas précisément les débuts des Thermes de Cambo, la tradition orale rapporte un pèlerinage annuel aux sources de Cambo, le 23 juin. Les habitants des alentours venaient y recueillir des eaux aux vertus curatives, une coutume qui a perduré jusqu'au début du XXe siècle. Notre guide, Fabrice, vous invitera à retracer l'histoire du thermalisme à Cambo dès le XVIe siècle. Vous découvrirez la venue d'aristocrates français et étrangers pour profiter de ces eaux, ainsi que les événements historiques qui feront basculer Cambo vers le climatisme, au détriment du thermalisme. ----- Durée : 1h30. Sur inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Départ garanti dès la 5ème personne)
Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition
Bayonne 64100
Du 06/06/2025 au 05/10/2025
Le DIDAM accueille pour sa nouvelle exposition à compter du vendredi 06 juin le dessinateur français PLANTU et le photographe franco-iranien REZA. Les deux artistes font connaissance en 2011 lors des Rencontres internationales du dessin de presse au Mémorial de Caen. Engagés dans un dialogue créatif autour de l’actualité mondiale, les deux artistes décident quelques années plus tard de croiser leurs travaux. L'exposition estivale du Didam présente cette série accompagnée des œuvres les plus célèbres de chacun de deux artistes. Elle met en lumière l'univers commun créé par les deux artistes, qui mêle le trait amusé et satirique de Plantu aux clichés iconiques de Reza, collaboration qui a abouti en 2021 à la publication de l’ouvrage Plantu-Reza, Regards croisés.
25580, Doubs, Bourgogne-Franche-Comté
1519 .hab
25530, Doubs, Bourgogne-Franche-Comté
1522 .hab
58160, Nièvre, Bourgogne-Franche-Comté
1519 .hab
72300, Sarthe, Pays de la Loire
1522 .hab
Atelier, Manifestation culturelle, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Musique
CORMELLES-LE-ROYAL 14123
Du 01/10/2025 au 04/10/2025
La commune de Cormelles-le-Royal accueille des ateliers d’écriture autour du spectacle Sacré Guillaume de la compagnie Hardie, avant une représentation en plein air. Le spectacle aura lieu le 4 octobre à 15h à la place des Drakkars à Cormelles-le-Royal. Plus d’infos à venir : cormellesleroyal.fr
Sports de balle et de ballon, Manifestation sportive, Pétanque, Competition sportive
Val-au-Perche 61260
Le 04/10/2025
1ère édition du challenge sportif de Val-au-Perche : badminton, foot, judo, pétanque, roller, tennis et taekwondo. Gratuit, inscription obligatoire avant me 21.09.25 Les équipes sont attendues samedi 4 octobre à partir de 9 heures au Gymnase Bernard Lebranchu de Val-au-Perche pour le 1 er challenge sportif organisé par la Ville et les associations de Val-au-Perche. Les équipes, mixtes ou non, devront être composées de cinq joueurs âgés d’au moins 6 ans et avoir un adulte par équipe. Les concurrents enchaîneront les ateliers sportifs et ludiques accessibles à tous : football, tennis, pétanque, judo, roller, taekwondo et badminton. Gouter offert
Auxy 71400
Le 05/10/2025
Venez participer à notre opération de nettoyage de la nature à Auxy! Rendez-vous sur la parking du city stade. Distribution des équipements pour le ramassage, puis départ sur les différents sites pour collecter les déchets au local technique de la commune. Enfin, récompenses pour les meilleurs ramasseurs ! Le goûté est offert par l'association.
Manifestation sportive, Randonnée et balade
Saint-Nabor 67530
Le 04/10/2025
Cette année encore, l'équipe "35+, ensemble pour les autres", se mobilise pour vous organiser un événement solidaire original. La Saint-Naborose, c’est un ruban lumineux, signe d'espoir pour les malades du cancer, formé grâce à une chaine humaine lors de la marche de 5 km, accessible à tous sans limite d'âge ni de nombre ou lors de l'ascension vers le Mont Sainte-Odile. MARCHE : 5 km dans le village et le vignoble pour former un ruban lumineux géant avec des lampes torches ou lampes frontales. Départ à 19h espace Adam. Inscription obligatoire. ASCENSION DU MONT SAINTE-ODILE : 7 km (450m de dénivelé positif), réservée aux marcheurs aguerris. Lampe frontale et gilet jaune sont obligatoires. Départ à 18h30. 50 places disponibles, inscription obligatoire. Tout au long de la manifestation, vous pourrez vous restaurer, à partir de 18h, à l’espace du parc Adam : buvette, soupe, knacks, pâtisseries. Les bénéfices des ventes seront reversés intégralement à la Ligue Contre le Cancer.
69460, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes
1515 .hab
Musique, Lecture - Conte - Poésie
Moyon Villages 50860
Le 04/10/2025
Dans le cadre du Festival de conte Histoire(s) d’en découdre, porté par le Département de la Manche : Collectif Murmure du Son. Le collectif Murmure du Son crée des spectacles de musique théâtralisée en direction du jeune public depuis 2004. N’attendez pas ici un conteur traditionnel ni un concert ! Du son à la chanson, le collectif crée des spectacles où les histoires sont racontées par des sons, des objets, des instruments, des mouvements, des chants… Ils incarnent leur créativité. Cet univers sonore est fait de musiques actuelles imaginaires qui trouvent leurs racines dans les musiques du monde et les musiques folks. Entrez-donc ! Imaginez un écrin sonore et lumineux, empreint de poésie et d’émotions. Parents et tout-petits embarquent dans un voyage sensible, guidés par la musique d’un papa attendri et joyeux. Ici, pas de feu de bois, mais la chaleur des voix, chant lointain de l’âme, forces vives convoquées à la ritournelle du thé ! C’est ainsi que pour « Entrez donc ! », nous avons imaginé un père qui accueille et fête son bébé. Tour à tour chaman ou musicien, il vient se pencher sur le berceau pour entourer son enfant, fraîchement arrivé, de douceur, de joie, de[...]
78350, Yvelines, Île-de-France
1507 .hab
24130, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine
1503 .hab
45480, Loiret, Centre-Val de Loire
1503 .hab
Théâtre, Festival généraliste, Spectacle comique
Landerneau 29800
Du 03/10/2024 au 05/10/2025
Cette année, pour la 4ème édition du festival, c’est le thème de la victoire qui sera à l’honneur, nos petites et grandes victoires seront abordées avec humour et émotion. Vendredi 3 octobre 20h00 : VOTEZ JOSÉPHINE. Revivez la grande grève des Penn Sardin, menée et gagnée par des Bretonnes. Elle a permis pour la première fois l’élection d’une femme en France alors que le droit de vote était réservé aux hommes. Samedi 4 octobre 20h00 : DON ROSCOFF DE LA MANCHE. Librement adapté de « Don Quichotte » venez découvrir l’aventure épique d’un homme qui affronte sans demi-mesure le monde pour le rendre meilleur. Bien décidé à retrouver Dulcinée sa bien-aimée, il entraine Sancho, son serviteur, qui n’a d’autre choix que de l’accompagner, dans un périple plein de rebondissements. Dimanche 5 octobre 17h30 : LA FIN DE LA CIVILISATION. C’est une thérapie en 1h15 : entrez avec tout ce qui vous noue le ventre, la société qui se disloque, les épidémies, les guerres, l’IA… Les raisons de craquer ne manquent pas… Et ressortez avec le sourire, une bouffée d’optimisme, et même, peut-être, l’envie d’aimer votre voisin ! Sur réservation en ligne sur billetweb.fr/les-selenites
Strasbourg 67000
Le 03/10/2025
Ne manquez pas cette soirée spectacle riche en talents ! Théâtre, musique, danse, humour,slam, improvisation, stand-up, marionnettes, cirque... Le Curieux Tremplin donne un coup depouce aux artistes amateurs qui mettent les sciences en scène. À partir de 12 ans
1400, Ain, Auvergne-Rhône-Alpes
1494 .hab
21230, Côte-d´Or, Bourgogne-Franche-Comté
1492 .hab
Musique, Manifestation culturelle, Concert, Spectacle
Saint-Georges-de-Noisné 79400
Le 04/10/2025
Ce concert, dirigé par Anne Koppe, est proposé par le Chœur d'hommes “Les Entonneurs”, accompagné à l'accordéon par Victor Poilane. Prétexte à entonner un répertoire de chansons de marins, c'est un conférencier "titulaire de la grande chaire de l'Université de la marée descendante" qui donne la réplique avec verve et bio. Porté par le Théâtre du Bocage pour l'écriture des dialogues (Patrick Dupé) et la mise en scène (Bruno Auger) : récital ? conférence ? Tout reste à prouver ...concert, dirigé par Anne Koppe, est proposé par le Chœur d'hommes "Les Entonneurs", Réso Hello Asso, tarif 12€, renseignements au 06 85 09 98 07 Samedi 4 octobre à 20h30 Salle des Arts 1 rue des érables 79400 Saint Georges de Noisné
Paray-le-Monial 71600
Du 04/10/2025 au 05/10/2025
Crypte, sanctuaire surélevé, plateforme du jubé, tribune monastique en hauteur, galilée clunisienne, clocher porche, Westwerk, chapelles hautes, flèches ... L'architecture d'une église médiévale, qu'elle soit carolingienne, romane ou gothique, se décline en hauteur. Mais si la multiplication des espaces liturgiques, du sous-sol au faîte d'une tour, semble disperser des lieux particuliers en apparence autonomes, au risque d'une fragmentation de la communauté, l'unité de chaque église reste un intangible, à l'image de l'unité de l'Église. Ainsi, une fois la construction de l'édifice achevée, la consécration d'une église est célébrée au même moment dans le sanctuaire et dans la crypte par plusieurs évêques. Et, sur le plan liturgique, on sait que dans les avant-nefs clunisiennes, les moines montés dans la chapelle haute chantaient à l'unisson des moines installés dans le chœur : c'est, dans la galilée de la priorale romane de Paray III par exemple, la fonction dévolue à la grande baie qui fait communiquer la chapelle Saint-Michel avec la nef.
Pour enfants, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Pour enfants
BOURGVALLEES 50750
Le 04/10/2025
Dans le cadre du Festival du conte du 4 au 12 octobre 2025, l'association Animathèque organise un grand jeu de piste familial : '' Aventures en Afrique du nord'' sur le site de la Fédération Départementale des chasseurs de la Manche à St-Romphaire. Les bénévoles et des élèves du Collège Jean Follain de Canisy vous accompagneront pour franchir les différentes étapes. Sur réservations, plusieurs départs sur les pistes sont prévus entre 13h30 et 16h30.
Sculpture, Peinture
Saint-Branchs 37320
Le 04/10/2025
Le 04 octobre prochain, c'est l'ouverture de saison de la salle de spectacle "Les Wagons" à Saint-Branchs. Au programme de l'après-midi et de la soirée : 17h en extérieur, expositions de peintures, de sculptures, de photos et adhésion à la saison 2025-2026. À 18h apéritif offert par la mairie pour fêter les 20 ans de l'association des Wagons. À partir de 19h partage d'un repas tiré du sac, accompagné en chansons par "Les 2 Rives". À 21h , en intérieur, théâtre d'improvisation avec le groupe "Nouveau Départ". L'entrée est libre
Conférence - Débat, Spectacle, Festival généraliste
Limoges 87000
Du 27/09/2025 au 04/10/2025
Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, Chloé Ouaked (maîtresse de conférences en littérature comparée) et Vivien Bessières (maître de conférences en lettres) ont pour objectif de proposer une réflexion approfondie et pluridisciplinaire à partir des thématiques soulevées par les spectacles. Le samedi 27 septembre, la discussion sera organisée en présence de Sumaya Al-Attia et de Gabrielle Saumon autour de .REKORD ببي. Le samedi 4 octobre, ce sont Daniely Francisque, Bissane Al Charif et Juliane Rouassi et Chloé Ouaked qui animeront la discussion à propos de "Matrices et de Dressing room"
Atelier, Lecture - Conte - Poésie
Metz 57000
Le 04/10/2025
Cet atelier permet à chacun·e de comprendre le fonctionnement, l'ampleur et la complexité des enjeux liés aux changements climatiques afin de se les approprier et d'agir. Jeux et quizz pour trouver des solutions pour demain. Plus d'infos sur la Fresque du Climat. Dans le cadre de Biblis en Folie, les journées nationales dédiées aux bibliothèques
Manifestation culturelle
Vittel 88800
Le 04/10/2025
COMPLET Le crime de l'Est-Express - Jeu d'enquête. A partir de 12 ans - Sur inscription Octobre 1889, au beau milieu du trajet menant à Paris, à bord de l'Est-Express, un train est obligé de s'arrêter en gare de Vittel. Un homme a été assassiné et le meurtrier se trouve parmi les voyageurs. Enquêtez, récoltez des indices et déjouez les fausses pistes !
Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Visites et circuits
Rouen 76000
Du 05/10/2025 au 30/08/2026
Pour le bonheur des yeux et des papilles … Le bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant. Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots. e bateau quitte doucement les quais rouennais pour vous transporter vers le port et le charmant bourg de La Bouille ou vers les falaises de Belbeuf et leur cadre verdoyant. Dans la grande salle panoramique, un menu gastronomique vous est servi pour un moment inoubliable sur les flots. Départ à 12h30 et retour à 15h15. (2H45 de navigation) Deux croisières : 1/ Rouen - La Bouille : Optez pour l'ambiance portuaire de Rouen entre silos et zones de chargements de marchandises, et découvrez ses curiosités comme le Pavillon de l'écrivain Flaubert. Les rives se font plus bucoliques alors que vous atteignez La Bouille, pittoresque village qui a tant inspiré les Impressionnistes. Dimanche 21 septembre - Dimanche 2 novembre – Dimanche 25 Janvier– Samedi 14 Février– Dimanche 8 Mars– Dimanche 26 Avril– Dimanche 10 Mai– Dimanche 24 Mai– Samedi 6 Juin– Dimanche[...]